Business Today 今周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 身為財經雜誌第一品牌，《今周刊》以「深入財經、預約財富、關懷社會、品味生活」為編輯核心，是台灣最具影響力的綜合性財經雜誌。《今周刊》每週提供最新的財經剖析與產業動態，近年來更領先報導「消失的醫生」、「退休金大騙局」與「苦勞經濟」，並揭發台灣食安危機等重大議題，推動政策改革引起社會廣大迴響。＊貼心提醒：因數位技術變遷，為了能提供您較佳的閱讀體驗，請選購2010年(含)以後至最新一期之期數。今周刊ZINIO電子版於每週四 17點之後出刊。

永續的一小步

跨領域學習 • 最近有家企業開了一場讀書會，邀我當領讀人。這讓我想到兩件事，一是關於企業成長的契機，另一則是跨領域學習的重要。

今漫畫Win Comics

圖文並靠Mark's Talk

Leverage • 你要懂得把過去所學會的，以及所擁有的優勢，用在新的領域，以便更好地達成目標，或是把創新帶進來，就有機會開創新局。

艾塞默魯：財富不能衡量智慧 • 當今科技億萬富豪不僅擁有巨額財富，還在社會、文化和政治上，掌握極大的權力；「財富即地位」的概念，引發新的權力失衡，社會必須深刻反思。

HBM之戰SK海力士何以超越三星 • SK海力士因成功量產第五代十二層HBM，在AI記憶體領域持續領跑；對比三星，SK海力士靠著部門間的團隊合作，成功克服了量產初期的良率難關。

離岸風電國產化 如何漂亮鬆綁？ • 在國際壓力下，在業界悶燒許久的風電國產化政策爭議，終於浮上枱面。立意良善的國產化規範出了哪些問題，下一步又該怎麼走？

26歲美巡賽封王 俞俊安的逆境調適學 • 走過養傷休戰的低潮，俞俊安在今年秋天成為台灣史上第三位奪得美巡賽冠軍的男子選手，這不僅是榮耀的加冕，更是他挑戰巔峰的起點。

鴻海複製「iPhone代工一條龍」攻AI伺服器 • 鴻海集團一年一度的技術實力大秀「科技日」，除了董事長劉揚偉重申將領先同業出貨AI伺服器機櫃GB200，更展示多項與伺服器、資料中心相關的關鍵零組件，展現強大垂直整合實力。

印度大叔研發AI驗精品假貨四秒現形 • 消費者花大錢購入二手精品，最怕買到假貨，現在AI也能擔任鑑定師；美國公司Entrupy靠超過五千萬張精品影像數據，訓練AI辨認真偽，號稱準確率高達九九．一％。

無畏去中去台 聯嘉有北美雙廠不敗王牌 • 通用、福特、BMW、保時捷、特斯拉等知名歐美車廠的共通點是什麼？它們都採用聯嘉生產的LED車燈，美國每六、七輛車中，就有一輛車的尾燈由聯嘉供應。

熱銷三千萬雙NB夯鞋 這家老鞋廠做的！ • 運動鞋品牌New Balance三大代工廠之一的中傑，十二月將回台掛牌上市；本刊率先專訪二代接班鐵三角，他們做對哪些事，成功帶領中傑挑戰營收十億美元大關。

朝高值化邁進 台企搶當循環經濟火車頭 • 面對中國低價傾銷、歐盟法規趨嚴，及國內碳費上路在即，台灣紡織業如何在重重壓力下找到利基、站上國際舞台？從今年紡織展一窺各家秘訣。

文壇韓流生死皆詩 • 諾貝爾文學獎歷來百餘位獲獎者中，只有十八位女性，韓江是第一位獲此殊榮的韓國人，也是第一位亞洲女性。韓文過去被視為「邊緣語言」，在翻譯文學中並不突出，韓江得獎，讓人看見文學領域中的「韓流」，即將迎頭趕上。

潮間帶上的永續教室2024年永續城市SDGs大調查 • 9年了，聯合國推動SDGs以來，永續發展從一句標語，逐漸走向具體行動。3座分別面臨教育、觀光、減碳難題的城市，在熱血公務員的集思廣益下，端出一道道創新解方，凝聚在地產業、團體和公民力量，扭轉發展劣勢，在名為城市治理的篇章，寫下最精采的永續教材。

拚經濟顧永續 縣市贏家盤點 • 國際局勢動盪，地緣政治裂解，但台灣朝永續前進的腳步並未停下。「永續城市SDGs大調查」邁入第五屆，《今周刊》持續關注全台二十一縣市實踐SDGs的努力、進展及創新想法。

振奮民心 四首長期中拿高分 • 二○二四年「永續城市SDGs大調查」，針對地方政府在社會、經濟、環境及施政滿意度、政府服務效能進行調查，高雄市長陳其邁、台中市長盧秀燕、嘉義縣長翁章梁、嘉義市長黃敏惠最受民眾肯定，獲頒「最佳首長信任獎」。

谷歌遭判「壟斷」 恐分拆 科技龍頭全發抖 • 法官白紙黑字認定「谷歌是獨占者」，美國司法部已遞交懲罰架構，具體方案會在兩個月之內提出，然而科技巨頭壟斷情況交錯複雜，大刀砍向谷歌，蘋果將是第一個受害者，而且幾乎不會有競爭者受益。

金融市場的幾個核心關鍵詞 • 再過兩個多月，今年就要結束了，牽動這一年全球金融市場的核心力量，是日銀、美國聯準會及中國人行；從日圓升息對全球金融市場造成蝴蝶效應，再到聯準會降息催化中國救市，背後都有其脈絡。

鑑往知來 回顧電信業泡沫歷史——AI趨勢未見過熱跡象 • 輝達崛起的背景雖與過去電信熱潮時的思科相似，但輝達並無動輒破百的本夢比估值，市場給予相對合理的35倍預期本益比，許多台股的AI伺服器供應鏈平均本益比亦在20倍左右，相對健康。

悲喜劇與荒謬劇 • 近幾個星期資本市場變化像是觀賞悲喜劇，喜的是大戶、外資這些老狐狸；悲的是涉「市」未深的小白兔們。

從Q3營收成長股找新寵 車用竄出頭 • 第三季營收公布，正是驗證今年消費電子旺季拉貨力道的時機。除此之外，非電子產業中，還有哪些值得關注的公司？投資人又該避開哪些類股？

陸港股打救市強心針 中概股擇優布局 • 陸港股從九月下旬以來急漲，不但收復今年來跌幅，也帶動台股相關內需消費股反彈。專家認為，中概內需股確實乍見生機，現階段可優先聚焦消費相關產業，擇優低接。

亞洲三大區域基金比拚 經濟前景決勝負 • 陸股在中國官方祭出振興「組合拳」後，迎來明顯的反彈行情，國際資金亦出現由印度、東南亞股市流向陸股的情況，法人教戰當前如何隨之調整亞股資金布局。

川普若返白宮 說好的降息循環恐修正 • 美國總統大選進入倒數階段，民調顯示川普與賀錦麗勢均力敵，孰勝孰敗難以預料。因此，對於川普當選後恐將改寫的美國利率、美元指數劇本，投資人也必須放在心上。

小鎮無法無天 搬演西部世界實境秀 • 一八七五年十月二十二日，內華達州帕利塞德小鎮發生一場對決槍戰，嚇得在此鎮短暫停留的旅客慌忙逃上火車，沒想到火車駛遠後，全鎮人歡呼大笑⋯⋯。

陰道異常出血 小心是子宮內膜癌 • 子宮內膜癌已居女性生殖系統癌症發生率首位，且無單一致病關鍵因子，停經前後女性必須隨時關注身體是否釋放警訊，以免錯過黃金治療期。

山腳下的應許之地

打開藝術博覽會大門 • 在台灣，每年有眾多規模大小不一的藝術博覽會輪番舉辦，讓入場觀展的受眾群也漸趨多元。內行人入場看門道、外行人湊熱鬧，從新手藏家到資深藝術愛好者，即使身分不一樣，都能因為一場別開生面的展覽大開眼界，備受美學薰陶。

結合科技與藝術⨯便利逛展吸引新客群

掌握新手觀展訣竅⨯遼闊藝術之海覓真愛

上百家海內外展商⨯齊聚亞洲最悠久藝博會

挖掘青年藝術家⨯2024 Art Taipei必看畫廊